0 |
Louis |
|
→ 1 Louis: Welcome back. |
1 |
Louis |
Welcome back. |
→ 2 Louis: Let's start from the beginning, shall we? |
2 |
Louis |
Let's start from the beginning, shall we? |
→ 3 Louis: What's your name? |
3 |
Louis |
What's your name? |
→ 4 Julius: Why do we have to go over this again? |
4 |
Julius |
Why do we have to go over this again? |
→ 5 Julius: I already told you everything! |
5 |
Julius |
I already told you everything! |
→ 6 Louis: I ask, you answer! |
6 |
Louis |
I ask, you answer! |
→ 7 Julius: Julius Gaston... |
7 |
Julius |
Julius Gaston... |
→ 8 Louis: Very good! |
8 |
Louis |
Very good! |
→ 9 Louis: Profession? |
9 |
Louis |
Profession? |
→ 10 Julius: Working the docks, mostly. |
10 |
Julius |
Working the docks, mostly. |
→ 11 Louis: What's the purpose of this hideout? |
11 |
Louis |
What's the purpose of this hideout? |
→ 12 **Julius**: Keeping our heads dry until we're cleared to enter... |
12 |
Julius |
Keeping our heads dry until we're cleared to enter Trachi. |
→ 13 Louis: Liar! |
13 |
Louis |
Liar! |
→ 14 Julius: Hit me as much as you want. |
14 |
Julius |
Hit me as much as you want. |
→ 15 Julius: At some point, it's all coming back to you. |
15 |
Julius |
At some point, it's all coming back to you. |
→ 16 **Julius**: You think Heinrich would have tolerated behaviour ... |
16 |
Julius |
You think Heinrich would have tolerated behaviour like that? |
→ 17 Louis: How dare you lecture me on morals! |
17 |
Louis |
How dare you lecture me on morals! |
→ 18 Louis: But I digress... |
18 |
Louis |
But I digress... |
→ 19 Louis: Now, I'm going to ask you one last time: |
19 |
Louis |
Now, I'm going to ask you one last time: |
→ 20 **Louis**: Did or did you not try to smuggle contraband into ... |
20 |
Louis |
Did or did you not try to smuggle contraband into the city? |
→ 21 **Julius**: As you can see, our things are not being taken any... |
21 |
Julius |
As you can see, our things are not being taken anywhere. |
→ 22 Louis: So what's your business hiding out here, then? |
22 |
Louis |
So what's your business hiding out here, then? |
→ 23 Julius: Are you deaf? |
23 |
Julius |
Are you deaf? |
→ 24 Julius: I just told you. |
24 |
Julius |
I just told you. |
→ 25 **Julius**: We were waiting for the customs officer to approve... |
25 |
Julius |
We were waiting for the customs officer to approve our request, then you lot showed up. |
→ 26 Louis: Then I hope you don't mind me asking... |
26 |
Louis |
Then I hope you don't mind me asking... |
→ 27 Louis: Can you proof that? |
27 |
Louis |
Can you proof that? |
→ 28 Julius: Huh? |
28 |
Julius |
Huh? |
→ 29 Louis: You heard me. |
29 |
Louis |
You heard me. |
→ 30 **Julius**: How about you go ask your people at the custom's o... |
30 |
Julius |
How about you go ask your people at the custom's office, instead? |
→ 31 Louis: We did. |
31 |
Louis |
We did. |
→ 32 Julius: So? |
32 |
Julius |
So? |
→ 33 **Louis**: None of the staff were able to confirm your statem... |
33 |
Louis |
None of the staff were able to confirm your statement. |
→ 34 **Louis**: And neither was there any record of your applicati... |
34 |
Louis |
And neither was there any record of your application. |
→ 35 Julius: What!? |
35 |
Julius |
What!? |
→ 36 Louis: Your confusion is as big as mine. |
36 |
Louis |
Your confusion is as big as mine. |
→ 37 Louis: Come on, Julius. |
37 |
Louis |
Come on, Julius. |
→ 38 Louis: Out with the truth! |
38 |
Louis |
Out with the truth! |
→ 39 Julius: This can't be right! |
39 |
Julius |
This can't be right! |
→ 40 Julius: I was there, and you know it! |
40 |
Julius |
I was there, and you know it! |
→ 41 Louis: I wish. |
41 |
Louis |
I wish. |
→ 42 Louis: But as it stands... |
42 |
Louis |
But as it stands... |
→ 43 Louis: This is your last chance to confess! |
43 |
Louis |
This is your last chance to confess! |
→ 44 Louis: Admit it already, you scum! |
44 |
Louis |
Admit it already, you scum! |
→ 45 Julius: No! |
45 |
Julius |
No! |
→ 46 Louis: You know, I always respected you. |
46 |
Louis |
You know, I always respected you. |
→ 47 Louis: It's a pity, really. |
47 |
Louis |
It's a pity, really. |
→ 48 Louis: By power of Parliament... |
48 |
Louis |
By power of Parliament... |
→ 49 **Louis**: I hereby judge you guilty of attempting a large-sc... |
49 |
Louis |
I hereby judge you guilty of attempting a large-scale smuggling operation. |
→ 50 Louis: Corporal, the cleaver! |
50 |
Louis |
Corporal, the cleaver! |
→ 51 Aleks: Aye Sir! |
51 |
Aleks |
Aye Sir! |
→ 52 Ganymede: Seriously? |
52 |
Ganymede |
Seriously? |
→ 53 Louis: Something you want to say? |
53 |
Louis |
Something you want to say? |
→ 54 Ganymede: Is that how you handle problems around here? |
54 |
Ganymede |
Is that how you handle problems around here? |
→ 55 **Louis**: Am I to take this as an official act of interventi... |
55 |
Louis |
Am I to take this as an official act of intervention? |
→ 56 Atlas: No. |
56 |
Atlas |
No. |
→ 57 Atlas: Carry on. |
57 |
Atlas |
Carry on. |
→ 58 Ganymede: You're ok with this? |
58 |
Ganymede |
You're ok with this? |
→ 59 Atlas: My personal opinion doesn't matter. |
59 |
Atlas |
My personal opinion doesn't matter. |
→ 60 Atlas: We should go. |
60 |
Atlas |
We should go. |
→ 61 Louis: My thoughts, exactly. |
61 |
Louis |
My thoughts, exactly. |
→ 62 Louis: I'll be back at the checkpoint as soon as I can. |
62 |
Louis |
I'll be back at the checkpoint as soon as I can. |
→ 63 Atlas: I certainly hope so. |
63 |
Atlas |
I certainly hope so. |
→ 64 Atlas: If not... |
64 |
Atlas |
If not... |
→ 65 Louis: Yes, yes... |
65 |
Louis |
Yes, yes... |
→ 66 Louis: I know. |
66 |
Louis |
I know. |
→ 67 Atlas: We'll see you there. |
67 |
Atlas |
We'll see you there. |
→ 68 none: none |
68 |
none |
none |
End |