0 |
Ganymede |
|
→ 1 Ganymede: Hm? |
1 |
Ganymede |
Hm? |
→ 2 Ganymede: Yo! |
2 |
Ganymede |
Yo! |
→ 3 Ganymede: I was just on my way back. |
3 |
Ganymede |
I was just on my way back. |
→ 4 Ganymede: Did you hear it, too? |
4 |
Ganymede |
Did you hear it, too? |
→ 5 Atlas: Yeah. |
5 |
Atlas |
Yeah. |
→ 6 Atlas: Something must've happened at the checkpoint. |
6 |
Atlas |
Something must've happened at the checkpoint. |
→ 7 Ganymede: How do you know? |
7 |
Ganymede |
How do you know? |
→ 8 Atlas: Our deal in Nestville. |
8 |
Atlas |
Our deal in Nestville. |
→ 9 Ganymede: Oh! |
9 |
Ganymede |
Oh! |
→ 10 Ganymede: Right. |
10 |
Ganymede |
Right. |
→ 11 Atlas: And you? |
11 |
Atlas |
And you? |
→ 12 Atlas: Did you find anything? |
12 |
Atlas |
Did you find anything? |
→ 13 Ganymede: Nope. |
13 |
Ganymede |
Nope. |
→ 14 Ganymede: I followed the guy to the OA. |
14 |
Ganymede |
I followed the guy to the OA. |
→ 15 Ganymede: But lost him there. |
15 |
Ganymede |
But lost him there. |
→ 16 Atlas: Hm. |
16 |
Atlas |
Hm. |
→ 17 Ganymede: What's wrong? |
17 |
Ganymede |
What's wrong? |
→ 18 Atlas: Just wondering... |
18 |
Atlas |
Just wondering... |
→ 19 Atlas: Daphne told me she gave you something. |
19 |
Atlas |
Daphne told me she gave you something. |
→ 20 Ganymede: Shit! |
20 |
Ganymede |
Shit! |
→ 21 Ganymede: I totally forgot about that. |
21 |
Ganymede |
I totally forgot about that. |
→ 22 Atlas: You still have it? |
22 |
Atlas |
You still have it? |
→ 23 Ganymede: Yeah, right here. |
23 |
Ganymede |
Yeah, right here. |
→ 24 Atlas: Open it. |
24 |
Atlas |
Open it. |
→ 25 Ganymede: You sure? |
25 |
Ganymede |
You sure? |
→ 26 Atlas: I can do it, if you don't want to. |
26 |
Atlas |
I can do it, if you don't want to. |
→ 27 Ganymede: It's fine. |
27 |
Ganymede |
It's fine. |
→ 28 Ganymede: I'll do it. |
28 |
Ganymede |
I'll do it. |
→ 29 Ganymede: Let's see... |
29 |
Ganymede |
Let's see... |
→ 30 Ganymede: Hm? |
30 |
Ganymede |
Hm? |
→ 31 Ganymede: It's... empty? |
31 |
Ganymede |
It's... empty? |
→ 32 Atlas: Figures. |
32 |
Atlas |
Figures. |
→ 33 Ganymede: I don't get it. |
33 |
Ganymede |
I don't get it. |
→ 34 Atlas: She's testing you, Ganymede. |
34 |
Atlas |
She's testing you, Ganymede. |
→ 35 Atlas: I've got a question for you. |
35 |
Atlas |
I've got a question for you. |
→ 36 Atlas: When you fell into the sewers, last night... |
36 |
Atlas |
When you fell into the sewers, last night... |
→ 37 Atlas: Was that planned? |
37 |
Atlas |
Was that planned? |
→ 38 Ganymede: Excuse me? |
38 |
Ganymede |
Excuse me? |
→ 39 Atlas: You were pushed, weren't you? |
39 |
Atlas |
You were pushed, weren't you? |
→ 40 Atlas: Ganymede? |
40 |
Atlas |
Ganymede? |
→ 41 Ganymede: Accidents happen. |
41 |
Ganymede |
Accidents happen. |
→ 42 Atlas: Triumvirate entrance confirmed. |
42 |
Atlas |
Triumvirate entrance confirmed. |
→ 43 Atlas: That's what the message said. |
43 |
Atlas |
That's what the message said. |
→ 44 Ganymede: Amryn knows we're here? |
44 |
Ganymede |
Amryn knows we're here? |
→ 45 Atlas: Yeah. |
45 |
Atlas |
Yeah. |
→ 46 Atlas: Someone told them, Ganymede. |
46 |
Atlas |
Someone told them, Ganymede. |
→ 47 Ganymede: And you think it's her? |
47 |
Ganymede |
And you think it's her? |
→ 48 Atlas: Maybe. |
48 |
Atlas |
Maybe. |
→ 49 Ganymede: Why? |
49 |
Ganymede |
Why? |
→ 50 Atlas: Me and her... |
50 |
Atlas |
Me and her... |
→ 51 Atlas: Know each other. |
51 |
Atlas |
Know each other. |
→ 52 Ganymede: Huh? |
52 |
Ganymede |
Huh? |
→ 53 Atlas: I took something away from her. |
53 |
Atlas |
I took something away from her. |
→ 54 Atlas: A long time ago. |
54 |
Atlas |
A long time ago. |
→ 55 Ganymede: So? |
55 |
Ganymede |
So? |
→ 56 Atlas: If shit hits the fan... |
56 |
Atlas |
If shit hits the fan... |
→ 57 Atlas: I might as well not just go back. |
57 |
Atlas |
I might as well not just go back. |
→ 58 Atlas: Now, Ganymede... |
58 |
Atlas |
Now, Ganymede... |
→ 59 Atlas: I'll give you something special. |
59 |
Atlas |
I'll give you something special. |
→ 60 Atlas: A choice. |
60 |
Atlas |
A choice. |
→ 61 Atlas: I don't expect you to trust me. |
61 |
Atlas |
I don't expect you to trust me. |
→ 62 Atlas: So I'll show it to you. |
62 |
Atlas |
So I'll show it to you. |
→ 63 Ganymede: Show me what? |
63 |
Ganymede |
Show me what? |
→ 64 Atlas: Daphne. |
64 |
Atlas |
Daphne. |
→ 65 Atlas: Let's go. |
65 |
Atlas |
Let's go. |
→ 66 Ganymede: Where to? |
66 |
Ganymede |
Where to? |
→ 67 Atlas: Trenton Plaza. |
67 |
Atlas |
Trenton Plaza. |
End |