0 |
Ganymede |
|
→ 1 Ganymede: Can we stop here for a second? |
1 |
Ganymede |
Can we stop here for a second? |
→ 2 Atlas: If we have to. |
2 |
Atlas |
If we have to. |
→ 3 Ganymede: There's a question I want to ask. |
3 |
Ganymede |
There's a question I want to ask. |
→ 4 Atlas: Go ahead. |
4 |
Atlas |
Go ahead. |
→ 5 Ganymede: I understand we have to keep a low profile. |
5 |
Ganymede |
I understand we have to keep a low profile. |
→ 6 Ganymede: But we are still in the DMZ right? |
6 |
Ganymede |
But we are still in the DMZ right? |
→ 7 Atlas: Correct. |
7 |
Atlas |
Correct. |
→ 8 Ganymede: So why let this guy act like he owns the place? |
8 |
Ganymede |
So why let this guy act like he owns the place? |
→ 9 Atlas: He's still our best lead into the city. |
9 |
Atlas |
He's still our best lead into the city. |
→ 10 Atlas: And an important figure beyond that, as well. |
10 |
Atlas |
And an important figure beyond that, as well. |
→ 11 Atlas: That's why we have to cooperate, for now. |
11 |
Atlas |
That's why we have to cooperate, for now. |
→ 12 Ganymede: I see. |
12 |
Ganymede |
I see. |
→ 13 Ganymede: You think he'll keep his word? |
13 |
Ganymede |
You think he'll keep his word? |
→ 14 Atlas: Maybe. |
14 |
Atlas |
Maybe. |
→ 15 Atlas: But he knows what's at stake. |
15 |
Atlas |
But he knows what's at stake. |
→ 16 **Atlas**: That's not what you wanted to ask me, though, righ... |
16 |
Atlas |
That's not what you wanted to ask me, though, right? |
→ 17 Ganymede: Right. |
17 |
Ganymede |
Right. |
→ 18 Ganymede: See, I might be wrong on that. |
18 |
Ganymede |
See, I might be wrong on that. |
→ 19 Ganymede: But he's awfully well informed. |
19 |
Ganymede |
But he's awfully well informed. |
→ 20 Atlas: And well connected. |
20 |
Atlas |
And well connected. |
→ 21 Ganymede: The way you two looked at each other... |
21 |
Ganymede |
The way you two looked at each other... |
→ 22 Ganymede: As if you've met before. |
22 |
Ganymede |
As if you've met before. |
→ 23 Ganymede: Now, I'm not gonna pry. |
23 |
Ganymede |
Now, I'm not gonna pry. |
→ 24 Ganymede: But he might exploit this, given the chance. |
24 |
Ganymede |
But he might exploit this, given the chance. |
→ 25 Atlas: Your point? |
25 |
Atlas |
Your point? |
→ 26 Ganymede: What I'm trying to say is: |
26 |
Ganymede |
What I'm trying to say is: |
→ 27 **Ganymede**: We don't have a lot of friends out here, as you me... |
27 |
Ganymede |
We don't have a lot of friends out here, as you mentioned. |
→ 28 Ganymede: Just the three of us to watch each other's back. |
28 |
Ganymede |
Just the three of us to watch each other's back. |
→ 29 Atlas: I'm not sure if that's an assurance or a threat... |
29 |
Atlas |
I'm not sure if that's an assurance or a threat... |
→ 30 Atlas: But I appreciate the sentiment. |
30 |
Atlas |
But I appreciate the sentiment. |
→ 31 Daphne: I'd hate to interrupt your little bonding session. |
31 |
Daphne |
I'd hate to interrupt your little bonding session. |
→ 32 **Daphne**: But there's a custom's office I'd like to have ano... |
32 |
Daphne |
But there's a custom's office I'd like to have another look at. |
→ 33 Daphne: If you guys don't mind, of course! |
33 |
Daphne |
If you guys don't mind, of course! |
→ 34 Atlas: Good idea. |
34 |
Atlas |
Good idea. |
→ 35 Atlas: Let's go. |
35 |
Atlas |
Let's go. |
→ 36 none: none |
36 |
none |
none |
End |